Oceans
Six o'clock in the morning,
my plane just touched the ground.
My body is here but my heart stays there,
'cause it knows what I've found.
Eight o'clock in the morning,
my taxi drives uptown.
The city hides her lonely tears,
'cause it knows what I've found.
Oceans apart.
I'm still thinking of you.
Tears in my heart.
All my dreams are torn in two.
Eight o'clock in the evening
the phone just lies around.
Friends they call and understand,
'cause they know what I've found.
It's two after midnight
I'm woken by a sound.
I look outside there's no one there,
that knows just what I've found.
As the sun touches the ocean,
I know it touches you.
As clouds embrace the moonlight
I still think of you.
Océanos
Seis de la mañana,
mi avión acaba de tocar tierra.
Mi cuerpo está aquí pero mi corazón se queda allá,
porque sabe lo que he encontrado.
Ocho de la mañana,
mi taxi conduce hacia el centro.
La ciudad esconde sus lágrimas solitarias,
porque sabe lo que he encontrado.
Océanos de por medio.
Sigo pensando en ti.
Lágrimas en mi corazón.
Todos mis sueños están destrozados en dos.
Ocho de la noche
el teléfono simplemente yace por ahí.
Amigos llaman y entienden,
porque saben lo que he encontrado.
Son las dos después de medianoche
me despierto por un sonido.
Miro afuera y no hay nadie allí,
que sepa exactamente lo que he encontrado.
Cuando el sol toca el océano,
sé que te toca a ti.
Cuando las nubes abrazan la luz de la luna,
todavía pienso en ti.