395px

Por Siempre (Edición en Francés)

Milk Inc.

Forever (French Edition)

Qu'on reste à jamais
Coeur et mains serrées
Si intime, comme aujourd'hui
Plongés dans nos rêves
Mettre sur pause sans gène
Ces instants qui filent ainsi

Fermons les yeux toi et moi
Quand le reste du monde se fait brutal
Ferme les yeux et crois en moi
En nous

Can't it just be now forever
You and me together
Now forever
Then you'd stay
Can't it just be now forever
You and me together
Now forever
Then you'd stay

Dos souvenirs sont comme
Tout ces mots qui sonnent
Si faux, si fort quand tu bluffe
Si les petits détails écorchent l'émail
De ces doux moments passés

Fermons les yeux toi et moi
Quand le reste du monde se fait brutal
Ferme les yeux et crois en moi
En nous

Can't it just be now forever
You and me together
Now forever
Then you'd stay
Can't it just be now forever
You and me together
Now forever
Then you'd stay

Q'on reste à jamais
Coeur et mains serrées
Si intime, comme aujourd'hui
Fermons les yeux toi et moi
Quand le reste du monde se fait brutal
Ferme les yeux et crois en moi
En nous

Por Siempre (Edición en Francés)

Qu'on reste à jamais
Corazón y manos entrelazadas
Tan íntimo, como hoy
Inmersos en nuestros sueños
Pausar sin vergüenza
Estos momentos que pasan así

Cerremos los ojos tú y yo
Cuando el resto del mundo se vuelve brutal
Cierra los ojos y cree en mí
En nosotros

¿No puede ser ahora por siempre?
Tú y yo juntos
Ahora por siempre
Entonces te quedarías
¿No puede ser ahora por siempre?
Tú y yo juntos
Ahora por siempre
Entonces te quedarías

Dos recuerdos son como
Todas esas palabras que suenan
Tan falsas, tan fuertes cuando finges
Si los pequeños detalles dañan el esmalte
De esos dulces momentos pasados

Cerremos los ojos tú y yo
Cuando el resto del mundo se vuelve brutal
Cierra los ojos y cree en mí
En nosotros

¿No puede ser ahora por siempre?
Tú y yo juntos
Ahora por siempre
Entonces te quedarías
¿No puede ser ahora por siempre?
Tú y yo juntos
Ahora por siempre
Entonces te quedarías

Que permanezcamos por siempre
Corazón y manos entrelazadas
Tan íntimo, como hoy
Cerremos los ojos tú y yo
Cuando el resto del mundo se vuelve brutal
Cierra los ojos y cree en mí
En nosotros

Escrita por: