Clicking It
Clicking It
I'm carrying a torch for you
I'll carry your suit case too, if you like
Walking through the town with you
We're looking cool
standing on chairs
to get a better the view
We can scratch our heads
and look confused
People stare at us
We can make a fuss
It feels good just clicking with you
Let's go to a show tonight
Let's stand in the street and shout anything
anything we feel is true-we'll follow through
Music makes me uptight,
You've got me wound up tight
We can scratch our heads...
All the boys are clicking it
All the girls are driving it
All the punks are chickenshit
conforming to
what they think is the punk thing to do
We can scratch our heads...
Haciendo Clic
Haciendo Clic
Estoy prendiendo una antorcha por ti
Llevaré tu maleta también, si quieres
Caminando por la ciudad contigo
Nos vemos geniales
parados en sillas
para tener una mejor vista
Podemos rascarnos la cabeza
y lucir confundidos
La gente nos mira fijamente
Podemos armar un escándalo
Se siente bien simplemente haciendo clic contigo
Vamos a un espectáculo esta noche
Vamos a pararnos en la calle y gritar cualquier cosa
cualquier cosa que sintamos que es verdad - la seguiremos
La música me pone nervioso,
Me tienes muy alterado
Podemos rascarnos la cabeza...
Todos los chicos están haciéndolo clic
Todas las chicas lo están manejando
Todos los punks son unos cagones
conformándose
a lo que piensan que es lo punk que deben hacer
Podemos rascarnos la cabeza...