Emociones
Si bastara solo un día
para ver toda la vida
por probar una emoción
que no esta, que no se ve
que no se toca, ni se siente,
no esta presente.
Si bastara una caricia
o un abrazo de amistad
si bastara la mitad
de tantos sueños que tenias
cuando fuiste mas pequeño
por probar una emoción
Es como el frió, como el fuego, es,
es como el agua que se va de prisa
es como antes y después de todo
es como el modo que tu lo querías
es como un hilo, un nudo, una apertura
es una luz que no se ve de día
es como el cielo, el mar abierto
y luego un desierto de emociones
física o no se, sale dentro de mil reacciones
química o no se, sale dentro de mi ser.
Si bastara hacer aquello que te place
por probar una emoción, no es suficiente
ni dar la vuelta al mundo entero
y conocer a mucha gente con la idea
de encontrar una verdad
y con un beso dar el si, decir que si
te quiero mucho, estoy aquí
y darlo todo de una vez
para tenerlo a cambio un poco
de emoción, una emoción..
Emotions
If just one day were enough
To see all of life
To try an emotion
That is not there, that is not seen
That is not touched, nor felt,
It is not present.
If just a caress were enough
Or a hug of friendship
If just half were enough
Of so many dreams you had
When you were younger
To try an emotion
It's like the cold, like the fire, it is,
It's like the water that quickly goes away
It's like before and after everything
It's like the way you wanted it
It's like a thread, a knot, an opening
It's a light that is not seen during the day
It's like the sky, the open sea
And then a desert of emotions
Physical or not, it comes out in a thousand reactions
Chemical or not, it comes out within me.
If just doing what pleases you were enough
To try an emotion, it's not sufficient
Nor to go around the whole world
And meet many people with the idea
Of finding a truth
And with a kiss say yes, say yes
I love you very much, I'm here
And give everything at once
To have in return a bit
Of emotion, an emotion..