395px

Un Pequeño Sabor de Amor Prohibido

Millie Jackson

A Little Taste of Outside Love

Hello
Uh-oh, hi baby
No, I'm just sick and tired of this phone ringing all day long
Everybody calling me with a bunch of problems
My girlfriend done called me, she's talking about leaving her old man
He done called me, he upset
But I damn sure can't blame her for being upset, boy
Let me tell you what this idiot did
He thought she was going shopping most of the day
I guess she got back too soon for him
'Cause she saw the car when he pulled away
Whatever that woman been putting on him
Lawd, it must've been mighty strong
For that fool that had the nerve to bring some woman into their home
He tried to tell her she was the Avon lady who just happened by
And she was selling some new perfume that she wanted his wife to try
If stupidity was a crime
Lawd, he spent his life in jail
He didn't even have enough common sense to take the woman to a motel

So she told him: Put your rags in a brown paper bag
Go on and hit the door (go on)
Let the knob hit you in the back, Jack
I don't ever wanna see you no more (let it hit you in the back, Jack)
Ain't no use in looking pitiful or trying to explain

A little taste of outside love has blown your whole thing
Yes, it have
A little taste of outside love has blown your whole thing

She took him from the worst alley and tried to show him the light
But you know what, you can comfort a snake
But he's still gonna bite
He leaned on her weakness what really turned her on
She should've put him out a little bit sooner
'Cause his love must've been too strong
But even a dog'll get tired if you keep on doing him wrong
He won't even come to you if you offer him his favorite bone

So she told him: Put your rags in a brown paper bag
Go on and hit the door (go on)
Let the knob hit you in the back, Jack
'Cause I don't ever wanna see you no more (let it hit you in the back, Jack)
So ain't no use in looking pitiful or trying to explain

A little taste of outside love has blown your whole thing
Yes, it did
A little taste of outside loving is blowing his whole thing
A taste of outside loving is blowing his whole thing
He blew it, baby (a little taste of outside love)
The man is blowing his whole thing

But what the hell? (A little taste of outside love)
You can't really blame him

Un Pequeño Sabor de Amor Prohibido

Hola
Uh-oh, hola cariño
No, ya estoy harto de que este teléfono suene todo el día
Todo el mundo llamándome con un montón de problemas
Mi novia me llamó, está hablando de dejar a su viejo
Él me llamó, está molesto
Pero no puedo culparla por estar enojada, amigo
Déjame contarte lo que hizo este idiota
Pensó que ella estaba de compras la mayor parte del día
Supongo que volvió demasiado pronto para él
Porque vio el auto cuando él se alejó
Lo que sea que esa mujer le haya estado haciendo
Dios, debió ser muy fuerte
Para que ese tonto tuviera el descaro de traer a otra mujer a su casa
Trató de decirle que era la señora Avon que solo pasaba por ahí
Y que estaba vendiendo un nuevo perfume que quería que su esposa probara
Si la estupidez fuera un crimen
Dios, habría pasado su vida en la cárcel
Ni siquiera tuvo el sentido común de llevar a la mujer a un motel

Así que ella le dijo: Mete tus trapos en una bolsa de papel marrón
Vete y sal por la puerta (vete)
Deja que la perilla te dé en la espalda, Jack
No quiero volver a verte nunca más (déjalo darte en la espalda, Jack)
No sirve de nada lucir patético o intentar explicar

Un pequeño sabor de amor prohibido ha arruinado todo
Sí, así es
Un pequeño sabor de amor prohibido ha arruinado todo

Ella lo sacó del peor callejón y trató de mostrarle la luz
Pero sabes qué, puedes consolar a una serpiente
Pero aún así te va a morder
Él se apoyó en su debilidad, lo que realmente la excitó
Debería haberlo echado un poco antes
Porque su amor debió ser demasiado fuerte
Pero incluso un perro se cansa si sigues haciéndole daño
No vendrá a ti ni aunque le ofrezcas su hueso favorito

Así que ella le dijo: Mete tus trapos en una bolsa de papel marrón
Vete y sal por la puerta (vete)
Deja que la perilla te dé en la espalda, Jack
Porque no quiero volver a verte nunca más (déjalo darte en la espalda, Jack)
Así que no sirve de nada lucir patético o intentar explicar

Un pequeño sabor de amor prohibido ha arruinado todo
Sí, así fue
Un pequeño sabor de amor prohibido está arruinando todo
Un sabor de amor prohibido está arruinando todo
Él lo arruinó, cariño (un pequeño sabor de amor prohibido)
El hombre está arruinando todo

Pero, ¿qué demonios? (un pequeño sabor de amor prohibido)
No puedes realmente culparlo

Escrita por: George Jackson