HIPPIE
(¡Sike!)
Vi cuánto recorrí
Seteé mis cones que dieron y di
Vi vidas pasadas en un beat
Es la que iba, yo no iba a hacer gil, y
'Toy pendiente al final del tiempo
Bardeé pero 'toy sonriendo
Soy hippie, aunque no parezco
Mismos ñeris, mi momento
Sigo en punga a lo lobo hambriento
Ganando te vas perdiendo
Soy hippie, aunque no parezco
Mismos ñeris, mi momento
Soy de donde ya no sopla el viento, por lo mínimo reviento
La paciencia es еse lujo que no pude darmе a tiempo
Desconecto de ese ostento tonto que veo en sus cuentos
Que no ven el descontento de este mundo con la gente
Qué lindo y raro es el destino, cuando escribe, no destiñe
Ni distingue entre un tarado y un buen pibe
Un niño de un hombre, de una mina a corazón de pobre
O de otra en la que hay flores en su nombre cuando mire
Aún sigo en busca de amarme
Sin excusarme con soledad o rencor
Sueño en volver a soltarme
Calma, niño, el mañana no es importante
'Toy pendiente al final del tiempo
Bardeé pero 'toy sonriendo
Soy hippie, aunque no parezco
Mismos ñeris, mi momento
Sigo en punga a lo lobo hambriento
Ganando te vas perdiendo
Soy hippie, aunque no parezco
Mismos ñeris, mi momento
Aún sigo en busca de amarme
Sin excusarme con soledad o rencor
Sueño en volver a soltarme
Calma, niño, el mañana no es importante
Ya no estoy mal, puse en mi mesa el pan
Pero aún no canto victoria
La bondad no es tanta
Vida mala y gángsters que marcaron mi historia (¡sike!)
(Sin ensayar, sin comer)
(Sin dormir, sin novia)
(Sin departamento, sin nada)
(Pero estamo' acá en España, a cara de perro, compa)
HIPPIE
(¡Sike!)
Ich sah, wie weit ich kam
Ich stellte meine Pläne auf, die sich erfüllten
Ich sah vergangene Leben in einem Beat
So war es, ich wollte nicht dumm sein, und
Ich achte auf das Ende der Zeit
Ich hab' gescherzt, aber ich lächle
Ich bin hippie, auch wenn ich es nicht aussehe
Die gleichen Typen, mein Moment
Ich bin hungrig wie ein Wolf auf Beute
Wenn du gewinnst, verlierst du
Ich bin hippie, auch wenn ich es nicht aussehe
Die gleichen Typen, mein Moment
Ich komme von dort, wo der Wind nicht weht, ich explodiere minimal
Geduld ist der Luxus, den ich mir nicht rechtzeitig gönnen konnte
Ich schalte ab von dem dummen Prunk, den ich in ihren Geschichten sehe
Die nicht den Unmut dieser Welt mit den Menschen sehen
Wie schön und seltsam ist das Schicksal, wenn es schreibt, es bleicht nicht
Es unterscheidet nicht zwischen einem Trottel und einem guten Kerl
Ein Kind von einem Mann, von einer Frau mit einem Herzen aus Armut
Oder von einer anderen, in deren Namen Blumen blühen, wenn ich schaue
Ich suche immer noch nach mir selbst
Ohne mich mit Einsamkeit oder Groll zu entschuldigen
Ich träume davon, mich wieder zu befreien
Beruhige dich, Junge, der Morgen ist nicht wichtig
Ich achte auf das Ende der Zeit
Ich hab' gescherzt, aber ich lächle
Ich bin hippie, auch wenn ich es nicht aussehe
Die gleichen Typen, mein Moment
Ich bin hungrig wie ein Wolf auf Beute
Wenn du gewinnst, verlierst du
Ich bin hippie, auch wenn ich es nicht aussehe
Die gleichen Typen, mein Moment
Ich suche immer noch nach mir selbst
Ohne mich mit Einsamkeit oder Groll zu entschuldigen
Ich träume davon, mich wieder zu befreien
Beruhige dich, Junge, der Morgen ist nicht wichtig
Ich bin nicht mehr schlecht drauf, ich habe Brot auf meinem Tisch
Aber ich feiere noch keinen Sieg
Die Güte ist nicht so groß
Schlechte Zeiten und Gangster, die meine Geschichte geprägt haben (¡sike!)
(Sans Proben, ohne Essen)
(Ohne Schlaf, ohne Freundin)
(Ohne Wohnung, ohne nichts)
(Aber wir sind hier in Spanien, mit einem Hundeblick, Kumpel)