Subidas e Descidas
Nossa vida é igual uma estrada
Acredito que seja assim
Está cheia de curvas fechadas
Tem descidas e abismos sem fim
Se estamos subindo na vida
Tudo é lindo, é um mar de alegrias
É preciso cuidar nas descidas
Pra evitar lágrimas doloridas
Eu corri com a velocidade
Já cheguei em primeiro lugar
Mas não tive a felicidade
De ter alguém para amar
Não adianta correr numa estrada
Sem ninguém pra você competir
Se não há no final da jornada
Nem um prêmio pra vida sorrir
Se estamos subindo na vida
Tudo é lindo, é um mar de alegrias
É preciso cuidar nas descidas
Pra evitar lágrimas doloridas
Eu corri com a velocidade
Já cheguei em primeiro lugar
Mas não tive a felicidade
De ter alguém para amar
Não adianta correr numa estrada
Sem ninguém pra você competir
Se não há no final da jornada
Nem um prêmio pra vida sorrir
Subidas y Bajadas
Nuestra vida es como una carretera
Creo que es así
Está llena de curvas cerradas
Tiene bajadas y abismos sin fin
Si estamos subiendo en la vida
Todo es hermoso, es un mar de alegrías
Hay que tener cuidado en las bajadas
Para evitar lágrimas dolorosas
Corrí con velocidad
Llegué en primer lugar
Pero no tuve la felicidad
De tener a alguien para amar
No sirve de nada correr en una carretera
Sin nadie con quien competir
Si al final del camino
No hay un premio para que la vida sonría
Si estamos subiendo en la vida
Todo es hermoso, es un mar de alegrías
Hay que tener cuidado en las bajadas
Para evitar lágrimas dolorosas
Corrí con velocidad
Llegué en primer lugar
Pero no tuve la felicidad
De tener a alguien para amar
No sirve de nada correr en una carretera
Sin nadie con quien competir
Si al final del camino
No hay un premio para que la vida sonría