Juramento De Amor
Se estiverem entre as pessoas aqui presentes,
Alguém que possa impedir esse casamento
È favor dizer agora!
Ave maria,
Aqui estou pra cumprir o juramento
Que eu fiz quando era eu seu namorado.
Eu jurei que se casa-se com um outro,
Eu viria pra cantar para você à ave maria.
Não vim aqui para impedir seu casamento,
Eu vim somente desejar felicidade,
Ao terminar eu vou seguir o meu caminho
E para sempre vou deixar essa cidade
Não quero estragar a sua festa
E nem tão pouco de você guardo rancor
Termine senhor padre o matrimonio
Eu vim cumprir um juramento de amor.
Juramento De Amor
Si hay alguien entre las personas aquí presentes
Que pueda impedir este matrimonio
¡Por favor, que hable ahora!
Ave María,
Estoy aquí para cumplir el juramento
Que hice cuando era tu novio.
Juré que si te casabas con otro,
Vendría a cantarte Ave María.
No vine aquí para impedir tu matrimonio,
Solo vine a desearte felicidad,
Al terminar, seguiré mi camino
Y para siempre dejaré esta ciudad.
No quiero arruinar tu fiesta
Ni guardo rencor hacia ti,
Termina, señor cura, la ceremonia
Vine a cumplir un juramento de amor.