Chorando Por Alguém
Mas eu não posso ver ninguém chorar
Porque vem logo a tristeza em mim
Quem foi que disse que não chora por amor
Pois o meu pranto já chegou ao fim
Há quem me dera eu ver hoje
Quem eu vi ontem ao meio dia
Se eu não visse a pessoa inteirinha
O teu retrato também serviria
Mas eu não posso ver ninguém chorar
Porque vem logo a tristeza em mim
Quem foi que disse que não chora por amor
Pois o meu pranto já chegou ao fim
Estou distante sem notícias tuas
Escreva uma carta, por favor
Pra amenizar a minha dor, minha saudade
Pois desse jeito eu vou morrer de amor
Mas eu não posso ver ninguém chorar
Porque vem logo a tristeza em mim
Quem foi que disse que não chora por amor
Pois o meu pranto já chegou ao fim
Ah! Quem me dera se eu tivesse asas
Para voar por este mundo inteiro
Para provar que eu te amo de verdade
O meu amor por ti é verdadeiro
Mas eu não posso ver ninguém chorar
Porque vem logo a tristeza em mim
Quem foi que disse que não chora por amor
Pois o meu pranto já chegou ao fim
Eu só te peço, volte pra casa
Não viva assim no meio da rua
O teu vestido, teu chinelo e teu benzinho
Tá tudo em casa que ainda é tua
Mas eu não posso ver ninguém chorar
Porque vem logo a tristeza em mim
Quem foi que disse que não chora por amor
Pois o meu pranto já chegou ao fim
Mas eu não posso ver ninguém chorar
Llorando Por Alguien
Pero no puedo ver a nadie llorar
Porque la tristeza llega pronto a mí
¿Quién dijo que no se llora por amor?
Pues mi llanto ya ha llegado a su fin
Ojalá pudiera ver hoy
A quien vi ayer al mediodía
Si no veo a la persona completa
Tu retrato también serviría
Pero no puedo ver a nadie llorar
Porque la tristeza llega pronto a mí
¿Quién dijo que no se llora por amor?
Pues mi llanto ya ha llegado a su fin
Estoy lejos sin noticias tuyas
Escribe una carta, por favor
Para aliviar mi dolor, mi añoranza
Porque de esta manera moriré de amor
Pero no puedo ver a nadie llorar
Porque la tristeza llega pronto a mí
¿Quién dijo que no se llora por amor?
Pues mi llanto ya ha llegado a su fin
¡Ah! Ojalá tuviera alas
Para volar por todo este mundo
Para demostrar que te amo de verdad
Mi amor por ti es verdadero
Pero no puedo ver a nadie llorar
Porque la tristeza llega pronto a mí
¿Quién dijo que no se llora por amor?
Pues mi llanto ya ha llegado a su fin
Solo te pido, vuelve a casa
No vivas así en medio de la calle
Tu vestido, tus sandalias y tu cariño
Todo está en casa que aún es tuya
Pero no puedo ver a nadie llorar
Porque la tristeza llega pronto a mí
¿Quién dijo que no se llora por amor?
Pues mi llanto ya ha llegado a su fin
Pero no puedo ver a nadie llorar
Escrita por: Sebastião Do Rojão / Cícero Constâncio