El Cristo de Oro

Miltinho Rodrigues

Cristo de Ouro (El Cristo de Oro)

Eu tenho um Cristo de ouro
Que minha mãe me deu
Carrego no meu peito
É minha joia preciosa
É um Cristo milagroso
É um Cristo admirável
Que trago no meu peito
Da minha mãe saudosa

É um Cristo milagroso
É um Cristo admirável

Ó minha mãe querida
Se visses como eu choro
Ao ver aqui no peito
Meu crucifixo de ouro
O Cristo me acompanha
Por este mundo ao léu
O Cristo que mamãe
Acompanha no céu

El Cristo de Oro

Tengo un Cristo de oro
Que mi madre me dio
Lo llevo en mi pecho
Es mi joya preciosa
Es un Cristo milagroso
Es un Cristo admirable
Que llevo en mi pecho
De mi madre querida

Es un Cristo milagroso
Es un Cristo admirable

Oh mi querida madre
Si vieras cómo lloro
Al ver aquí en mi pecho
Mi crucifijo de oro
El Cristo me acompaña
Por este mundo errante
El Cristo que mamá
Acompaña en el cielo