Onde Estejas Hás de Pensar Em Mim
(Mulher, como castigo do teu desprezo)
(Onde estiveres hás de pensar em mim)
Aonde estejas mulher aonde estejas
Há de lembrar da nossa despedida
Aonde fores mulher, aonde fores
Recordarás de mim por toda a vida
Quisera ser igual a uma pombinha
Para voar depressa aonde estás
Quisera ser igual a uma nuvem passageira
Para seguir-te pelo mundo sem cessar
Para seguir-te pelo mundo sem cessar
(Segue teu caminho mulher)
(Mas aonde tu estiveres)
(Hás de pensar em mim)
É muito triste viver de ti ausente
Sem os teus beijos que foram meu delírio
Por que não voltas meu bem
Por que não voltas
Para acalmar a dor deste martírio
Quisera ser igual a uma pombinha
Para voar depressa aonde estás
Quisera ser igual a uma nuvem passageira
Para seguir-te pelo mundo sem cessar
Para seguir-te pelo mundo sem cessar
(Siga pelo mundo, mas nunca)
(Tu irás encontrar outro igual a mim mulher)
(Siga pelo mundo e verás)
Donde Sea Que Estés Debes Pensar En Mí
(Mujer, como castigo por tu desprecio)
(Donde quiera que estés, debes pensar en mí)
Donde sea que estés mujer, donde sea que estés
Recordarás nuestra despedida
Dondequiera que vayas mujer, dondequiera que vayas
Recordarás de mí por toda la vida
Quisiera ser como una palomita
Para volar rápido hacia donde estás
Quisiera ser como una nube pasajera
Para seguirte por el mundo sin parar
Para seguirte por el mundo sin parar
(Sigue tu camino mujer)
(Pero dondequiera que estés)
(Debes pensar en mí)
Es muy triste vivir sin ti presente
Sin tus besos que fueron mi delirio
¿Por qué no vuelves mi amor?
¿Por qué no vuelves?
Para calmar el dolor de este martirio
Quisiera ser como una palomita
Para volar rápido hacia donde estás
Quisiera ser como una nube pasajera
Para seguirte por el mundo sin parar
Para seguirte por el mundo sin parar
(Sigue por el mundo, pero nunca)
(Encontrarás a otro igual a mí mujer)
(Sigue por el mundo y verás)
Escrita por: Atílio de Oliveira / Nelson Gomes