395px

Aburrimiento

Miltinho Rodrigues

Tédio

Noite fria e sem Lua
Há silêncio na rua
Vejo a chuva a cair
Tudo é melancolia
Mas não posso fugir

Na janela embasada
Fico olhando a calçada
Na esperança de ver
Meu amor que se foi
E não posso esquecer

Só o cigarro é o meu amigo
Na tua ausência eu me abrigo
Nesta saudade tão imensa
Que também é minha sentença

Eu mereço meu sofrer
Porque eu não soube compreender
Que amor se paga com amor
E agora choro a minha dor

Aburrimiento

Noche fría y sin Luna
Hay silencio en la calle
Veo la lluvia caer
Todo es melancolía
Pero no puedo escapar

En la ventana empañada
Me quedo mirando la acera
Con la esperanza de ver
Mi amor que se fue
Y no puedo olvidar

Solo el cigarrillo es mi amigo
En tu ausencia me refugio
En esta añoranza tan inmensa
Que también es mi sentencia

Merezco mi sufrimiento
Porque no supe entender
Que el amor se paga con amor
Y ahora lloro mi dolor

Escrita por: Antonio Mario / Bob Jr.