Helena, Helena

Eu ontem cheguei em casa. Helena!
Te procurei e não encontrei
Fiquei tristonho a chorar
Passei o resto da noite a chamar
Helena, Helena, vem me consolar!

Mesmo depois de cansado
O teu nome eu chamava baixinho
Helena dos meus encantos!
Vem me fazer um carinho
E fiquei desesperado
Cadê, Helena, meu bem!
O dia já vem raiando
E a minha Helena não vem

Por que será?

Helena, Helena

Llegué a casa ayer. Helena!
Te busqué y no encontré
Estaba triste llorando
Pasé el resto de la noche llamando
¡Helena, Helena, ven y consuélame!

Incluso después de cansado
Llamé tu nombre en voz baja
Helena de mis encantos!
Ven a hacerme un abrazo
Y estaba desesperado
Donde, Helena, cariño!
El día ya amaneció
Y mi Helena no viene

¿Porque sera?

Composição: Antonio Almeida / Secundino