Cuando Estemos Viejos
Cuando pase el tiempo
Y te pongas vieja
La mujer mas linda
Tendras tú que ser
Cuando pase el tiempo
Y mi voz se apague
Muy calladamente
Yo te cantare
Cuando estemos viejos
Dulce novia mía
Tu cabeza blanca
Tendrá en cada cana
una bendicion
Y tus manos suaves
Como en otros tiempos
Temblara en mi frente
Y mi boca mustia cansada de besos
Te hablara de amor
Cuando estemos viejos
No hara falta el cielo
Pues tus ojos lindos
El sol y la luna
para mi sera
Y por eso quiero
dulce novia mía
Que los años pasen
Y llegar a viejos
Para amarnos más
Als We Oud Zijn
Als de tijd verstrijkt
En je oud wordt
De mooiste vrouw
Zal jij moeten zijn
Als de tijd verstrijkt
En mijn stem verstomt
Heel stilletjes
Zal ik voor je zingen
Als we oud zijn
Lieve vriendin van mij
Je witte haren
Zullen in elke grijze
Een zegen zijn
En je zachte handen
Zoals in andere tijden
Zullen trillen op mijn voorhoofd
En mijn vermoeide mond, moe van kussen
Zal je van liefde vertellen
Als we oud zijn
Is de hemel niet nodig
Want jouw mooie ogen
De zon en de maan
Zullen voor mij zijn
En daarom wil ik
Lieve vriendin van mij
Dat de jaren verstrijken
En oud worden
Om elkaar meer te beminnen