395px

Wie ben jij?

Milton Nascimento

Quem é Você?

Quem é você?
Por que te vejo sem te ver?
Quem é você?

Sabe Você?
Por que te sinto sem te ver?
Quem é você?
Por que te espero sem saber?
Quem é você?

Quem sabe lá, no fim do coração
Você é só pra mim a solidão

Quando eu te ver
Não sei se vou me conhecer
O que vai ser?

Será por mim? Por ti (si)?
Por quê decerto, nem sei mais
Por onde anda a minha paz
Quem é você?

Por que te amo sem querer
Alguém por mim,
Me faça enfim, te conhecer
Prá eu ser feliz

Quando eu te ver
Não sei se vou me conhecer
O que vai ser?

Será por mim? Por ti (si)?
Por quê decerto, nem sei mais
Por onde anda a minha paz
Quem é você?
Por que te amo sem te ver
Quem é você?

Quem é você?
Por que te amo sem te ver
Quem é você?

Quem é você?
Por que te amo sem querer
Alguém, por mim
Me faça enfim te conhecer
Pra ter um fim

Wie ben jij?

Wie ben jij?
Waarom zie ik je zonder je te zien?
Wie ben jij?

Weet jij het?
Waarom voel ik je zonder je te zien?
Wie ben jij?
Waarom wacht ik op je zonder te weten?
Wie ben jij?

Wie weet daar, aan het einde van mijn hart
Ben jij alleen voor mij de eenzaamheid

Wanneer ik je zie
Weet ik niet of ik mezelf zal herkennen
Wat gaat er gebeuren?

Is het voor mij? Voor jou (ja)?
Waarom weet ik het zeker niet meer
Waar is mijn rust gebleven?
Wie ben jij?

Waarom hou ik van je zonder het te willen
Iemand voor mij,
Laat me eindelijk jou leren kennen
Om gelukkig te zijn

Wanneer ik je zie
Weet ik niet of ik mezelf zal herkennen
Wat gaat er gebeuren?

Is het voor mij? Voor jou (ja)?
Waarom weet ik het zeker niet meer
Waar is mijn rust gebleven?
Wie ben jij?
Waarom hou ik van je zonder je te zien?
Wie ben jij?

Wie ben jij?
Waarom hou ik van je zonder je te zien?
Wie ben jij?

Wie ben jij?
Waarom hou ik van je zonder het te willen
Iemand, voor mij
Laat me eindelijk jou leren kennen
Om een einde te hebben.

Escrita por: Luiz Avellar / Lyle Mays