395px

Passion and Faith

Milton Nascimento

Paixão e Fé

Já bate o sino, bate na catedral
E o som penetra todos os portais
A igreja está chamando seus fiéis
Para rezar por seu Senhor
Para cantar a ressureição

E sai o povo pelas ruas a cobrir
De areia e flores as pedras do chão
Nas varandas vejo as moças e os lençóis
Enquanto passa a procissão
Louvando as coisas da fé

Velejar, velejei
No mar do Senhor
Lá eu vi a fé e a paixão
Lá eu vi a agonia da barca dos homens

Já bate o sino, bate no coração
E o povo põe de lado a sua dor
Pelas ruas capistranas de toda cor
Esquece a sua paixão
Para viver a do Senhor

Passion and Faith

The bell is already ringing, ringing in the cathedral
And the sound penetrates all the portals
The church is calling its faithful
To pray for their Lord
To sing the resurrection

And the people go out into the streets to cover
The stones of the ground with sand and flowers
On the balconies, I see the girls and the sheets
While the procession passes by
Praising the things of faith

Sail, I sailed
In the sea of the Lord
There I saw faith and passion
There I saw the agony of the boat of men

The bell is already ringing, ringing in the heart
And the people set aside their pain
Through the colorful streets
They forget their passion
To live that of the Lord

Escrita por: Fernando Brant / Tavinho Moura