O Cio da Terra (part. Chico Buarque)
Debulhar o trigo
Recolher cada bago do trigo
Forjar no trigo o milagre do pão
E se fartar de pão
Decepar a cana
Recolher a garapa da cana
Roubar da cana a doçura do mel
Se lambuzar de mel
Afagar a terra
Conhecer os desejos da terra
Cio da terra, propícia estação
E fecundar o chão
Der Ruf der Erde (feat. Chico Buarque)
Den Weizen dreschen
Jedes Korn des Weizens einsammeln
Im Weizen das Wunder des Brotes formen
Und sich am Brot laben
Die Zuckerrohrernte
Den Saft des Zuckerrohrs sammeln
Der Süße des Honigs das Zuckerrohr stehlen
Sich mit Honig beschmieren
Die Erde streicheln
Die Wünsche der Erde erkennen
Ruf der Erde, günstige Zeit
Und den Boden fruchtbar machen
Escrita por: Chico Buarque / Milton Nascimento