395px

Viola Violar

Milton Nascimento

Viola Violar

Eu estou bem seguro nesta casa
Minha viola é o resto de uma feira
A minha fome morde o seu retrato
Brindando a morte em tom de brincadeira

E amanhã mais vinte anos
Desfilados na avenida
Arranha-céu, ave noturna
No circuito dessa ferida
Violar, vinte fracassos e mudar de tom
Vinte morenas para desejar
Vinte batidas de limão

Eu estou bem seguro nesta casa
Comendo restos nesta quarta-feira
Minha viola toca seu retrato
Cantando a morte em tom de brincadeira

E amanhã mais vinte anos
Desfiados, na avenida
Arranha-céu, ave noturna
Ê viola, toca ferida
Violar a velha brincadeira
Violar, vinte morenas para desejar
Vinte certezas nessa mão

Viola Violar

Ich fühle mich hier in diesem Haus sicher
Meine Gitarre ist der Rest eines Marktes
Mein Hunger beißt in dein Bild
Auf den Tod anstoßen, als wäre es ein Spaß

Und morgen sind es wieder zwanzig Jahre
Die auf der Straße vorbeiziehen
Wolkenkratzer, Nachtvogel
Im Kreislauf dieser Wunde
Violen, zwanzig Misserfolge und den Ton wechseln
Zwanzig Brünette, die ich mir wünsche
Zwanzig Limettenhiebe

Ich fühle mich hier in diesem Haus sicher
Esse Reste an diesem Mittwoch
Meine Gitarre spielt dein Bild
Singt den Tod als wäre es ein Spaß

Und morgen sind es wieder zwanzig Jahre
Die auf der Straße zerfleddern
Wolkenkratzer, Nachtvogel
Oh Gitarre, spiel die Wunde
Die alte Spielerei verletzen
Violen, zwanzig Brünette, die ich mir wünsche
Zwanzig Gewissheiten in dieser Hand

Escrita por: Márcio Borges / Milton Nascimento