395px

Hagamos Esta Ciudad Nuestra Esta Noche

Milton Nascimento

Make This City Ours Tonight

Magic expectation, the evening is starting to shine
Neon-colored romance, the promise that you could be mine
Dreams are full of music, my heart memorizes the song
I wanna dance on the rooftops so don't keep me waiting so long

My imagination is changing the skyline, you know
Step into my fantasy and baby don't let me go
We must be the best thing the eyes of this town's ever seen
Feels like we've started a party and covered the city with dreams

But I don't want to see the morning coming
I don't want the dark to turn to light
I can feel a dream about to happen
Gonna make the city ours tonight

Traffic's going nowhere, we're glad just to walk hand in hand
Shadows move in time to the rhythm of woman and man
We must be the best thing the eyes of this town's ever seen
Feels like we've started a party and covered the city with dreams

Hagamos Esta Ciudad Nuestra Esta Noche

Expectativa mágica, la noche comienza a brillar
Romance de colores neón, la promesa de que podrías ser mía
Los sueños están llenos de música, mi corazón memoriza la canción
Quiero bailar en los techos, así que no me hagas esperar tanto

Mi imaginación está cambiando el horizonte, ya sabes
Entra en mi fantasía y cariño, no me dejes ir
Debemos ser lo mejor que los ojos de esta ciudad hayan visto
Se siente como si hubiéramos comenzado una fiesta y cubierto la ciudad de sueños

Pero no quiero ver llegar la mañana
No quiero que la oscuridad se convierta en luz
Puedo sentir que un sueño está a punto de suceder
Vamos a hacer que la ciudad sea nuestra esta noche

El tráfico no va a ninguna parte, estamos felices de caminar de la mano
Las sombras se mueven al ritmo de la mujer y el hombre
Debemos ser lo mejor que los ojos de esta ciudad hayan visto
Se siente como si hubiéramos comenzado una fiesta y cubierto la ciudad de sueños

Escrita por: Milton Nascimento