395px

Color del amor

Milton Nascimento

Cor do Amor

Sai do tormento apaga a dor
Dança bem leve ao som da cor
Que te encaminha a paz do amor que chegou
Mas a primeira emoção
Nasceu da forma da canção mesmo que ingênua
Veio pra sempre e ficou
Marcou as nossas vidas
Traçou os passos que seguimos
Que éramos felizes, bem sabemos
Escritas em nossas almas tão unidas
Total garantia
Que a emoção tomou conta da vida
E tanto amor…jorrou
Longe o tormento, longe a dor
Dançamos hoje a cor do amor
Que a canção trouxe e para sempre ficou

Color del amor

Salir del tormento borra el dolor
Danza de luz al sonido del color
Que te transmita la paz del amor que ha llegado
Pero la primera emoción
Nacido en la forma de la canción, incluso si ingenuo
Vino para siempre y se quedó
Marcó nuestras vidas
Rastreó los pasos que seguimos
Que estábamos felices, sabemos
Escrito en nuestras almas tan unidos
Garantía completa
Esa emoción se ha apoderado de la vida
Y tanto amor... brotó
Lejos del tormento, lejos del dolor
Bailamos hoy el color del amor
Esa canción trajo y se quedó para siempre

Escrita por: Andreas Vollenweider / Milton Nascimento