395px

Desencuentro

Milton Nascimento

Canção da América (Unencounter)

Why did you too leave this town, my friend?
Do you remember that tune
The song you sang to me
Asking about the friends
Who were leaving the town?
You didn't see but I cryed
Because it was my time to go

You were so sad and I didn't know what to do
But to leave with that song leaving you
You were so sad and I didn't know what to do
But to leave with that song leaving you

Do you remember that tune my friend?
I can remember you saying
Maybe those people are searching for their place
Maybe their time isn't here
But you could never understand
Because it was your time to stay

But always the same goes on
Always the same goes on
Now you left the town
And I'm here looking for you

Desencuentro

¿Por qué también te fuiste de esta ciudad, amigo mío?
¿Recuerdas esa canción?
La canción que me cantaste
Preguntando por los amigos
¿Quién se iba de la ciudad?
No lo viste, pero lloré
Porque era mi hora de ir

Estabas tan triste y no sabía qué hacer
Pero salir con esa canción dejándote
Estabas tan triste y no sabía qué hacer
Pero salir con esa canción dejándote

¿Recuerdas esa canción mi amigo?
Recuerdo que dijiste
Tal vez esa gente está buscando su lugar
Tal vez su tiempo no esté aquí
Pero nunca podrías entenderlo
Porque era tu momento de quedarte

Pero siempre pasa lo mismo
Siempre pasa lo mismo
Ahora te fuiste de la ciudad
Y estoy aquí buscándote

Escrita por: Milton Nascimento