395px

Between Lovers (feat. Miguel Carmona)

Mimi Froes

Entre Namorados (part. Miguel Carmona)

Se ao menos fosse digna de uma beleza tal
Eu saberia qual o sabor de ser normal
Dourados caracóis e no nariz a pequenez
Andava pela rua sem timidez
Andava pela rua sem timidez
Se encontrar um espelho fiel
Fecho os olhos pra não ver
Sei que tudo é imperfeito
E esta dor que levo ao peito
Que se afoga no saber

Se ao menos tu te visses através do meu olhar
Tu saberias quais as razões de eu te amar
Teus gestos delicados e a beleza que não vês
Encanta a rua toda de uma só vez
Encanta a rua toda de uma só vez
Eu prometo que desejo
Que me deixes conhecer
Cada traço que é teu
E o sorriso que em ti nasceu
Nasceu pra me pertencer

Se ao menos fosse digna de uma beleza tal
Eu saberia qual o sabor de ser normal
Dourados caracóis e no nariz a pequenez
Andava pela rua sem timidez
Andava pela rua sem timidez
Eu prometo que desejo
(Se encontrar um espelho fiel)
Que me deixes conhecer
(Fecho os olhos pra não ver)
Cada traço que é teu
E o sorriso que em ti nasceu
Nasceu pra me pertencer
Se ao menos tu te visses
Através do meu olhar

Between Lovers (feat. Miguel Carmona)

If only I were worthy of such beauty
I would know the taste of being normal
Golden curls and the smallness on the nose
I walked down the street without shyness
I walked down the street without shyness
If I find a faithful mirror
I close my eyes so as not to see
I know everything is imperfect
And this pain I carry in my chest
That drowns in knowing

If only you could see yourself through my eyes
You would know the reasons why I love you
Your delicate gestures and the beauty you don't see
Enchant the whole street all at once
Enchant the whole street all at once
I promise I desire
For you to let me know
Every feature that is yours
And the smile that was born in you
Born to belong to me

If only I were worthy of such beauty
I would know the taste of being normal
Golden curls and the smallness on the nose
I walked down the street without shyness
I walked down the street without shyness
I promise I desire
(If I find a faithful mirror)
For you to let me know
(I close my eyes so as not to see)
Every feature that is yours
And the smile that was born in you
Born to belong to me
If only you could see
Through my eyes

Escrita por: Mimi Froes