395px

¡Ayuda!

Mimmo Locasciulli

Aiuto!

Sto arrivando aspettami
Ti prego non andartene
Stanotte posso spendere
Voglio una notte intera
E non c'è limite
E non mi fa paura
E non c'è un termine
La vita è un'avventura

Se mi addormento svegliami
Se parlo piano ascoltami
Se piango ancora asciugami
E se ti cerco sognami
Tutto è possibile
Nel cerchio dell'amore
Non sono fragile
Ma tu non farmi male

Ehi bella ragazza aiutami
Ehi bella tristezza scordami
Ehi bella fortuna incontrami
Prendi quello che vuoi
Ma fa' qualcosa per me

Ho lasciato inferno e traffico
Di una città impossibile
E i pacchi del dolore
Sull'uscio e sulle scale
Non è facile
Se i conti non ritornano
Stanotte aiutami
Sto correndo da te

Ehi se viene il freddo scaldami
Ehi se resto indietro spingimi
Ehi se sono solo prendimi
Chiedi quelli che vuoi
Ma fa' qualcosa per me

Ehi bella ragazza aiutami
Ehi bella tristezza vattene
Ehi bella fortuna aspettami
Ehi se viene il freddo scaldami
Se piango ancora asciugami
Chiedi quello che vuoi
Ma fa' qualcosa per me

¡Ayuda!

Estoy llegando, espérame
Por favor, no te vayas
Esta noche puedo gastar
Quiero una noche entera
Y no hay límite
Y no me da miedo
Y no hay un final
La vida es una aventura

Si me quedo dormido, despiértame
Si hablo bajo, escúchame
Si lloro de nuevo, sécame las lágrimas
Y si te busco, sueña conmigo
Todo es posible
En el círculo del amor
No soy frágil
Pero no me lastimes

Oye bella chica, ayúdame
Oye bella tristeza, olvídame
Oye bella fortuna, encuéntrame
Toma lo que quieras
Pero haz algo por mí

He dejado el infierno y el tráfico
De una ciudad imposible
Y los paquetes de dolor
En la puerta y en las escaleras
No es fácil
Si las cuentas no cuadran
Esta noche, ayúdame
Estoy corriendo hacia ti

Oye, si hace frío, abrígame
Oye, si me quedo atrás, empújame
Oye, si estoy solo, tómame
Pide lo que quieras
Pero haz algo por mí

Oye bella chica, ayúdame
Oye bella tristeza, lárgate
Oye bella fortuna, espérame
Oye, si hace frío, abrígame
Si lloro de nuevo, sécame las lágrimas
Pide lo que quieras
Pero haz algo por mí