Non Voglio PiÙ
Questa città che non ha più confine
Questa confusione tutte le mattine
Questo via vai di gente sconosciuta
Che ti guarda in faccia e poi non ti saluta.
Questo sapore di caffè nel cielo
E questo fumo che ogni giorno è più nero
E questo treno che va sempre più piano
E questa goccia di pioggia nella mano.
E conto il tempo e guardo sulla strada
Se c'è una macchina che s'è fermata
E avanti e indietro o fermo sulle scale
O dietro la finestra per non farmi vedere.
E la mattina non mi posso alzare
E poi la notte che non posso dormire
E questa tosse che non vuole passare
E queste mani fredde chi me le può scaldare.
Io non voglio più senza amore
Io non voglio più senza più amore.
E vedi che sto qui da solo
Con le spalle strette contro il muro
Dietro una fila di persone
Che poi di colpo non c'è più nessuno.
Dentro un anello di fumo
Sopra una foglia nel vento
Come rinchiuso in un sogno
Che ognuno parla
Ed io nemmeno li sento.
Ma io non voglio più se non c'è amore
Io non voglio più senza più amore.
Ya no quiero más
Esta ciudad que no tiene límites
Esta confusión todas las mañanas
Este ir y venir de gente desconocida
Que te mira a la cara y luego no te saluda.
Este sabor a café en el cielo
Y este humo que cada día es más negro
Y este tren que va cada vez más lento
Y esta gota de lluvia en la mano.
Y cuento el tiempo y miro en la calle
Si hay un auto que se ha detenido
Y adelante y atrás o parado en las escaleras
O detrás de la ventana para no dejarme ver.
Y por la mañana no puedo levantarme
Y luego por la noche que no puedo dormir
Y esta tos que no quiere pasar
Y estas manos frías, ¿quién me las puede calentar?
Ya no quiero más sin amor
Ya no quiero más sin más amor.
Y ves que estoy aquí solo
Con la espalda apretada contra la pared
Detrás de una fila de personas
Que luego de repente ya no hay nadie.
Dentro de un anillo de humo
Sobre una hoja en el viento
Como encerrado en un sueño
Que todos hablan
Y yo ni siquiera los escucho.
Pero ya no quiero más si no hay amor
Ya no quiero más sin más amor.