Non Ti Riconosco Più
Non ti riconosco più,
Ora tu non sei più tu,
Sembra un gioco di parole ma
Ora non so più dove trovarti anche se
Cammini accanto a me
Sei lontano più che mai
E se allungo la mia mano
Sento che ti ho perso.
Non ti riconosco
Sei così diverso
Parli, parli, senza parlare una volta di noi,
Sei lontano mille anni,
Ora non ti riconosco,
Sei lontano ormai, ormai.
Non ti riconosco più,
Ora tu non sei più tu,
È successo qualche cosa in te,
Qualche cosa
Che non mi puoi dire, ora vado,
Troppo tardi ormai
Se tu non mi parli più
Fammi una telefonata
Quando arrivi a casa.
Non ti riconosco
Sei così diverso,
Parli, parli, senza parlare una volta di noi,
Sei lontano mille anni,
Ora non ti riconosco
Sei lontano ormai, ormai.
Sei lontano ormai,
Sei lontano ormai,
Sei lontano ormai.
Ik herken je niet meer
Ik herken je niet meer,
Nu ben je niet meer wie je was,
Het lijkt een woordspel, maar
Nu weet ik niet meer waar ik je kan vinden, ook al
Loop je naast me,
Je bent verder weg dan ooit.
En als ik mijn hand uitsteek,
Voel ik dat ik je kwijt ben.
Ik herken je niet,
Je bent zo veranderd.
Je praat, praat, zonder ooit over ons te praten,
Je bent duizend jaar weg,
Nu herken ik je niet meer,
Je bent nu al ver weg, ver weg.
Ik herken je niet meer,
Nu ben je niet meer wie je was,
Er is iets met je gebeurd,
Iets
Wat je me niet kunt vertellen, ik ga nu,
Te laat is het al.
Als je niet meer met me praat,
Bel me dan,
Als je thuis bent.
Ik herken je niet,
Je bent zo veranderd,
Je praat, praat, zonder ooit over ons te praten,
Je bent duizend jaar weg,
Nu herken ik je niet meer,
Je bent nu al ver weg, ver weg.
Je bent nu al ver weg,
Je bent nu al ver weg,
Je bent nu al ver weg.