Figlio Unico
Non posso restare
nemmeno un minuto accanto a te
anche se il mio amore
sai, è solo per te
muoio se non ci sei
ma devo prendere il treno
che mi porterà lontano
tanto lontano da te.
Coro: Non posso restare
nemmeno un minuto accanto a te
mi dispiace amor ma non posso restar
muoio se non ci sei
ma devo prendere il treno
che mi porterà lontano
Coro: Tanto lontano da te.
Se stasera non sarò tornato a casa
ci sarà qualcuno che non dormirà,
son figlio unico
la mia casa è vuota senza me.
Io non posso restar
Coro: Non posso restare
nemmeno un minuto accanto a te
mi dispiace amor ma non posso restar
Coro: muoio se non ci sei
ma devo prendere il treno
che mi porterà lontano
tanto lontano da te.
Se stasera non sarò tornato a casa
ci sarà qualcuno che non dormirà
son figlio unico
la mia casa è tanto vuota
son figlio unico
la mia casa è vuota senza me.
Fils Unique
Je ne peux pas rester
même une minute à tes côtés
même si mon amour
sache, c'est que pour toi
je meurs si tu n'es pas là
mais je dois prendre le train
qui m'emmènera loin
si loin de toi.
Refrain : Je ne peux pas rester
même une minute à tes côtés
je suis désolé mon amour mais je ne peux pas rester
je meurs si tu n'es pas là
mais je dois prendre le train
qui m'emmènera loin
Refrain : si loin de toi.
Si ce soir je ne suis pas rentré chez moi
il y aura quelqu'un qui ne dormira pas,
je suis fils unique
ma maison est vide sans moi.
Je ne peux pas rester
Refrain : Je ne peux pas rester
en même une minute à tes côtés
je suis désolé mon amour mais je ne peux pas rester
Refrain : je meurs si tu n'es pas là
mais je dois prendre le train
qui m'emmènera loin
si loin de toi.
Si ce soir je ne suis pas rentré chez moi
il y aura quelqu'un qui ne dormira pas
je suis fils unique
ma maison est tellement vide
je suis fils unique
ma maison est vide sans moi.