Anche Un Uomo
Ragazza mia ti spiego gli uomini
ti servirà quando li adopererai
son tanto fragili, fragili tu
maneggiali con cura
fatti di briciole, briciole che
l'orgoglio tiene su
ragazza mia sei bella e giovane
ma pagherai ogni cosa che otterrai
devi essere forte ma forte perché
dipenderà da te
tu sei l'amore il calore che avrà
la vita che vivrai.
anche un uomo può sempre avere un'anima
ma non credere che l'userà per capire te
anche un uomo può essere dolcissimo
specialmente se al mondo oramai
gli resti solo tu.
Ragazza mia adesso sai com'è
quell'uomo che mi porti via e vuoi per te.
Ook Een Man
Meisje, ik leg je uit over mannen
het zal je helpen als je ze gebruikt
ze zijn zo kwetsbaar, kwetsbaar jij
behandel ze met zorg
ze zijn gemaakt van kruimels, kruimels die
het trots omhoog houdt
meisje, je bent mooi en jong
maar je zult voor alles betalen wat je krijgt
je moet sterk zijn, echt sterk
want het zal van jou afhangen
jij bent de liefde, de warmte die zal zijn
de leven dat je zult leven.
ook een man kan altijd een ziel hebben
maar geloof niet dat hij die zal gebruiken om jou te begrijpen
ook een man kan heel lief zijn
vooral als er in de wereld nu
alleen jij voor hem overblijft.
Meisje, nu weet je hoe het is
die man die me van je wegneemt en die je wilt.