Conversazione
E' inutile parlare ancora di tutte queste cose
ormai la nostra situazione non ha una via d'uscita
cerca un'altro argomento
di conversazione
è inutile tentare ancora non c'è la soluzione
ma quante volte hai già tentato
e dopo hai rinunciato
cerca un'altro argomento di conversazione
e a te è sembra tanto facile di cambiare il mondo come vuoi
di cambiare come pare a te i pensieri della gente..
ma per me non è così
e dico non pensiamoci
ma a cosa vuoi pensare
ormai conviene più lasciare le cose come stanno
cerca un'altro argomento di conversazione
e dici sempre che fra noi qualcosa è rimasto
io dico che cos'è rimasto
mi dici forse tutto
cerca un'altro argomento di conversazione
e a te è sembra tanto facile di cambiare il mondo come vuoi
di cambiare come pare a te i pensieri della gente..
ma per me non è così
è inutile parlare ancora di tutte queste cose
se proprio si dovrà parlare facciamo come dico io
cerca un'altro argomento di conversazione
cerca un'altro argomento di conversazione...
Gesprek
Het heeft geen zin om nog te praten over al deze dingen
onze situatie heeft geen uitweg meer
zoek een ander onderwerp
voor gesprek
het heeft geen zin om het nog te proberen, er is geen oplossing
maar hoe vaak heb je al geprobeerd
en daarna heb je opgegeven
zoek een ander onderwerp voor gesprek
en voor jou lijkt het zo makkelijk om de wereld te veranderen zoals je wilt
de gedachten van mensen te veranderen zoals het jou uitkomt..
maar voor mij is het niet zo
en ik zeg laten we er niet aan denken
maar waar wil je aan denken
het is beter om de dingen te laten zoals ze zijn
zoek een ander onderwerp voor gesprek
en je zegt altijd dat er nog iets tussen ons is
ik zeg wat is er nog over
je zegt misschien alles
zoek een ander onderwerp voor gesprek
en voor jou lijkt het zo makkelijk om de wereld te veranderen zoals je wilt
de gedachten van mensen te veranderen zoals het jou uitkomt..
maar voor mij is het niet zo
het heeft geen zin om nog te praten over al deze dingen
als we echt moeten praten, laten we het doen zoals ik zeg
zoek een ander onderwerp voor gesprek
zoek een ander onderwerp voor gesprek...