Dai Dai Domani
Io passo per la strada dove abito e so già
che questa gente spera nel domani che verrà
mi ferma un giovanotto e poi mi chiede "ma lo sa
che da domani tutto cambierà?"
Lui dice che domani un grande amore arriverà
e un'altra che era sola dice che si sposerà
un tale grida in strada che suo figlio tornerà
e un altro che domani soldi avrà.
Dai dai domani
arriva presto
ho nella testa la festa per te
dai dai domani
se l'oggi è triste
domani faccio baldoria insieme a te.
Io torno nella strada dove abito però
mi sembra che anche ieri fosse uguale, non lo so,
è vero mi risponde un uomo e poi aggiunge che
quest'oggi fare festa non si può.
Il grande amore non s'è visto e pare tardi un pò,
la donna sola dice oggi non mi sposerò
il figlio ha perso il treno
i soldi mancano perciò
scusatemi, domani tornerò
Dai dai domani
arriva presto
ho nella testa la festa per te
dai dai domani
se l'oggi è triste
domani faccio baldoria insieme a te.
Io passo per la strada ma non abito più qua
qualcuno dice piano che l'amore non verrà
e quella che era sola mai nessuno sposerà
il figlio è via e i soldi chi li ha.
Dai dai domani
arriva presto
ho nella testa la festa per te
dai dai domani
se l'oggi è triste
domani faccio baldoria insieme a te.
La gente spera sempre nel domani che verrà
perché domani dice è un giorno di felicità
però ragazzi un difettino anche lui ce l'ha
diventa oggi e l'oggi cosa dà?
Dai dai domani
arriva presto
ho nella testa la festa per te
dai dai domani
se l'oggi è triste
domani faccio baldoria insieme a te.
Dai dai domani
arriva presto
ho nella testa la festa per te
dai dai domani
se l'oggi è triste
domani faccio baldoria insieme a te
Dai Dai Mañana
Paso por la calle donde vivo y ya sé
que esta gente espera en el mañana que vendrá
me detiene un joven y me pregunta '¿sabe usted
que desde mañana todo cambiará?'
Él dice que mañana llegará un gran amor
y otra que estaba sola dice que se casará
alguien grita en la calle que su hijo regresará
y otro que mañana tendrá dinero.
Dai dai mañana
llega pronto
tengo en la cabeza la fiesta para ti
dai dai mañana
si hoy es triste
mañana haré fiesta contigo.
Vuelvo a la calle donde vivo pero
parece que ayer también era igual, no lo sé,
es cierto me responde un hombre y luego agrega que
hoy no se puede hacer fiesta.
El gran amor no se ha visto y parece un poco tarde,
la mujer sola dice hoy no me casaré
el hijo perdió el tren
faltan los dinero por eso
disculpen, mañana regresaré.
Dai dai mañana
llega pronto
tengo en la cabeza la fiesta para ti
dai dai mañana
si hoy es triste
mañana haré fiesta contigo.
Paso por la calle pero ya no vivo aquí
alguien dice en voz baja que el amor no vendrá
y aquella que estaba sola nunca nadie la casará
el hijo se fue y ¿quién tiene el dinero?
Dai dai mañana
llega pronto
tengo en la cabeza la fiesta para ti
dai dai mañana
si hoy es triste
mañana haré fiesta contigo.
La gente siempre espera en el mañana que vendrá
porque mañana dice que es un día de felicidad
pero chicos, también tiene un defecto
¿se convierte en hoy y hoy qué da?
Dai dai mañana
llega pronto
tengo en la cabeza la fiesta para ti
dai dai mañana
si hoy es triste
mañana haré fiesta contigo.
Dai dai mañana
llega pronto
tengo en la cabeza la fiesta para ti
dai dai mañana
si hoy es triste
mañana haré fiesta contigo.