Un'Estate Fa
Un'estate fa la storia di noi due
era un pò come una favola
ma l'estate va e porta via con sè
anche il meglio delle favole.
La tua strada è là ma ci dividerà
la mia strada della vacanza
segnerà la tua lontananza.
Un'estate fa non c'eri che tu
ma l'estate somiglia a un gioco
è stupenda ma dura poco.
Torno a casa mia e torni pure tu
sono cose che succedono
un'estate in più che mi regalerà
un autunno malinconico senza te.
E finice qui la storia di noi due
due amanti che si perdono.
Un'estate fa la storia di noi due
era un pò come una favola
Vor einem Sommer
Vor einem Sommer war die Geschichte von uns beiden
es war ein bisschen wie ein Märchen
aber der Sommer geht und nimmt mit sich
auch das Beste der Märchen.
Dein Weg ist dort, doch er wird uns trennen
mein Weg der Ferien
wird deine Abwesenheit markieren.
Vor einem Sommer war nurst du hier
aber der Sommer ähnelt einem Spiel
er ist wunderschön, doch dauert nicht lange.
Ich kehre nach Hause zurück und du kommst auch zurück
es sind Dinge, die passieren
ein Sommer mehr, der mir schenken wird
einen melancholischen Herbst ohne dich.
Und hier endet die Geschichte von uns beiden
die zwei Liebenden, die sich verlieren.
Vor einem Sommer war die Geschichte von uns beiden
es war ein bisschen wie ein Märchen.