Eravamo In Tre
Eravamo in tre, in tre
e il mondo era bellissimo
per me, per te, per lui
che aveva gli occhi chiari
come noi e come noi
credeva nelle favole.
Ma un giorno all'improvviso
se ne andò lontano, quando vide che
cercavo solo gli occhi tuoi
e amavo te, proprio te.
Eravamo in tre, in tre
ed ora che ci amiamo
lui non c'è, non c'è,
un limpido mattino
se ne andò con lui
portando via con sé
la nostra gioventù.
Eravamo in tre
ed ora che ci amiamo
lui non c'è, non c'è
un limpido mattino
se ne andò con lui
portando via con sé
la nostra gioventù
Éramos Tres
Éramos tres, éramos tres
y el mundo era hermoso
para mí, para ti, para él
que tenía los ojos claros
como nosotros y como nosotros
creía en los cuentos de hadas.
Pero un día de repente
se fue lejos, cuando vio que
solo buscaba tus ojos
y te amaba a ti, solo a ti.
Éramos tres, éramos tres
y ahora que nos amamos
él no está, no está,
una mañana clara
se fue con él
llevándose consigo
nuestra juventud.
Éramos tres
y ahora que nos amamos
él no está, no está
una mañana clara
se fue con él
llevándose consigo
nuestra juventud.