Scent Of Life
The silence of the woods
Dances with the early light of moon.
Hues golden and pure
Cross the horizon
Veiled by some dreamy clouds.
I smell the scent of the seasons
Mixing with the passing of years.
I go down the twilight
Through the abyss of my eyes.
I see my past
Slip out of my hands.
The hours of day are limited
And those of night are lost.
Last years don't count any more,
The years to come are all for you.
In a foolish world
Full of troubles,
With unhappy lives
And with long slow deaths.
Those who think of the future
Are crushed
And those who wait for justice
Are disappointed.
Whoever walks alone
Is a little hero,
While whoever lives by love
Gets little.
The annals of history
Are full of fools
While there are not many
For good souls.
Those who think of the future
Are crushed
And those who wait for justice
Are disappointed.
Empty words don't help at all, 'cause
They're like leaves blown about by the wind.
Unstop the bottle of life and drink it all,
Taking from it all the scents, sights and sounds.
Aroma De Vida
El silencio del bosque
Baila con la luz temprana de la luna.
Tonos dorados y puros
Cruzan el horizonte
Velados por algunas nubes soñadoras.
Percibo el aroma de las estaciones
Mezclándose con el paso de los años.
Desciendo al crepúsculo
A través del abismo de mis ojos.
Veo mi pasado
Escaparse de mis manos.
Las horas del día son limitadas
Y las de la noche se pierden.
Los últimos años ya no cuentan,
Los años por venir son todos para ti.
En un mundo insensato
Lleno de problemas,
Con vidas infelices
Y muertes lentas y prolongadas.
Aquellos que piensan en el futuro
Son aplastados
Y aquellos que esperan justicia
Se decepcionan.
Quien camina solo
Es un pequeño héroe,
Mientras que quien vive por amor
Recibe poco.
Los anales de la historia
Están llenos de tontos
Mientras que no hay muchos
Para las almas buenas.
Aquellos que piensan en el futuro
Son aplastados
Y aquellos que esperan justicia
Se decepcionan.
Las palabras vacías no ayudan en absoluto, porque
Son como hojas arrastradas por el viento.
Destapa la botella de la vida y bébetela toda,
Tomando de ella todos los aromas, vistas y sonidos.