395px

Demasiado muerto para vivir

Mind Eclipse

Too Dead To Live

What pain is in my heart,
What pain is in my mind
What curse laid upon my head:
Before my birth I was recorded
in the Book of Dead

But I'm only weapon
In hand of my dark One
The seer of Ancient God
The blind executor of my carm

Home, my temporal shelter,
My cave where I can hide from cold and rain
My tower where I was imprisoned
until the end of condamnation
My crypt, where I decay, awaiting freedom
through self-destruction

Still needed for him
Following my scripted lot
I was born to kill
For what? I don't know

So look upon the burning skies
They proclaim to me decision of the Gods
I'm doomed to die

So look into my face
While remains of humankind
still living in my mind
While the insanity, a last step of my dying,
hadn't come...

Demasiado muerto para vivir

Qué dolor hay en mi corazón,
Qué dolor hay en mi mente
Qué maldición se posó sobre mi cabeza:
Antes de mi nacimiento fui registrado
en el Libro de los Muertos

Pero soy solo un arma
En la mano de mi Oscuro
El vidente del Dios Antiguo
El ciego ejecutor de mi destino

Hogar, mi refugio temporal,
Mi cueva donde puedo esconderme del frío y la lluvia
Mi torre donde fui encarcelado
hasta el final de la condena
Mi cripta, donde me pudro, esperando la libertad
a través de la autodestrucción

Todavía necesario para él
Siguiendo mi destino escrito
Nací para matar
¿Por qué? No lo sé

Así que mira los cielos ardientes
Ellos me proclaman la decisión de los Dioses
Estoy condenado a morir

Así que mira mi rostro
Mientras los restos de la humanidad
aún viven en mi mente
Mientras la locura, un último paso hacia mi muerte,
no ha llegado...

Escrita por: