Like Flames
Fate repeats all over again
Fate repeats all over again
The voices of my heart say
The voices of my heart say
たりないんだ it's over
Tarinai nda it's over
Belief that makes me who I am
Belief that makes me who I am
Light doesn't fade away
Light doesn't fade away
きめたんだ it's better
Kimeta nda it's better
Yeah, I know it's not an easy road
Yeah, I know it's not an easy road
てまねくほうへ
Temane ku hō e
Even if it rains don't be swayed
Even if it rains don't be swayed
ありのままで
Ari no mama de
かんじたい destiny
Kanjitai destiny
目をさますんだ braver
Me wo samasu nda braver
Get up now get up now stronger I believe in myself
Get up now get up now stronger I believe in myself
Stand up now stand up now shouting
Stand up now stand up now shouting
I'll never run away
I'll never run away
I might lose control この世界を
I might lose control kono sekai wo
こわすんだ 僕らのために
Kowasu nda bokura no tame ni
Let me shout like flames
Let me shout like flames
Fake, the same taste over again
Fake, the same taste over again
The voices of my heart say
The voices of my heart say
あやまちは is it bitter?
Ayamachi wa is it bitter?
Hey you follow me
Hey you follow me
ひつようだから take my hand
Hitsuyō dakara take my hand
You know the way I stand
You know the way I stand
しんじてみてよ
Shinjite mite yo
I'ma 手の中 break out
I'ma te no naka break out
Climb up now climb up now higher I accept myself
Climb up now climb up now higher I accept myself
Wake up now wake up now shouting
Wake up now wake up now shouting
I won't throw it away
I won't throw it away
Maybe, lose control 消えそうでも
Maybe, lose control kiesō demo
すすむんだ 扉の先に
Susumu nda tobira no saki ni
Let me shout like flames
Let me shout like flames
かさねた痛みに戻らない あの日気づいたの
Kasaneta itami ni modoranai ano hi kizuita no
もう回り始めた運命のいたずらに
Mō mawari hajimeta unmei no itazura ni
ほほえむ destiny
Hohoemu destiny
目をさました braver
Me wo samashita braver
Get up now get up now stronger I believe in myself
Get up now get up now stronger I believe in myself
Stand up now stand up now shouting
Stand up now stand up now shouting
I'll never run away
I'll never run away
I might, lose control この世界を
I might lose control kono sekai wo
てらすんだ 僕らのために
Terasu nda bokura no tame ni
Let me shout like flames
Let me shout like flames
Let me shout like flames
Let me shout like flames
Let me shout like flames
Let me shout like flames
Como llamas
El destino se repite todo de nuevo
Las voces de mi corazón dicen
tarinain da se acabó
Creencia que me hace quien soy
La luz no se desvanece
kimetan da es mejor
Sí, sé que no es un camino fácil
casa temaneku
Incluso si llueve, no te dejes llevar
ari no mama de
destino kanjitai
Me wo samasun da valiente
Levántate ahora levántate ahora más fuerte Creo en mí mismo
Levántate ahora levántate ahora gritando
nunca huiré
Podría perder el control kono sekai wo
kowasun da bokura no tame ni
Déjame gritar como llamas
Falso, el mismo sabor otra vez
Las voces de mi corazón dicen
ayamachi wa es amargo?
oye me sigues
hitsuyou dakara toma mi mano
Sabes mi forma de estar
ácaro shinjite yo
Soy te no naka romper
Sube ahora sube ahora más alto Me acepto
Despierta ahora despierta ahora gritando
no lo tiraré
Tal vez, pierda el control kiesou demo
susumun da tobira no saki ni
Déjame gritar como llamas
kasaneta itami ni modoranai ano hola kizuita no
mou mawari hajimeta unmei no itazura ni
hohoemu destino
Me wo samashite valiente
Levántate ahora levántate ahora más fuerte Creo en mí mismo
Levántate ahora levántate ahora gritando
nunca huiré
Podría perder el control kono sekai wo
terasun da bokura no tame ni
Déjame gritar como llamas
Déjame gritar como llamas
Déjame gritar como llamas