Transition
After weeks of searching,
I had arrived
Where my journey had begun.
I knew that behind those doors
Had been all the answers.
But now they were shut tight,
And the place deserted.
Where was the music?
Where were all the people?
My search for the dreamweb
Had brought me here,
But i still had to find the sleepwalkers.
And then i could hear it.
The music. that singular music.
In the dead silence, in this dark alley,
It was still in my head.
And then i knew what i had to do.
Transición
Después de semanas de búsqueda,
Había llegado
Donde mi viaje había comenzado.
Sabía que detrás de esas puertas
Habían estado todas las respuestas.
Pero ahora estaban cerradas con llave,
Y el lugar estaba desierto.
¿Dónde estaba la música?
¿Dónde estaban todas las personas?
Mi búsqueda en la red de sueños
Me había traído aquí,
Pero aún tenía que encontrar a los sonámbulos.
Y entonces pude escucharlo.
La música. Esa música singular.
En el silencio absoluto, en este callejón oscuro,
Todavía resonaba en mi cabeza.
Y entonces supe lo que tenía que hacer.