Of Sunrise And Nightfall
It's getting late
And I don't even know what's next
Is it time or is it trance,
Is it anxiety or despair?
Tomorrow, the sun will rise again
Over questions
Tomorrow, the stars will shine again
Over thoughts of relief
That we all expect
Will rise again!
Will shine again!
Perhaps for one of us it's getting late.
The sun has set,
But it won't rise again for them.
My pencil shakes,
A smile appears in my face,
There are maybe tears in her space.
De Amanecer y Anochecer
Se está haciendo tarde
Y ni siquiera sé qué sigue
¿Es tiempo o es trance,
Es ansiedad o desesperación?
Mañana, el sol volverá a salir
Sobre preguntas
Mañana, las estrellas volverán a brillar
Sobre pensamientos de alivio
Que todos esperamos
¡Volverá a salir!
¡Volverán a brillar!
Quizás para alguno de nosotros se está haciendo tarde.
El sol se ha puesto,
Pero no volverá a salir para ellos.
Mi lápiz tiembla,
Una sonrisa aparece en mi rostro,
Quizás hay lágrimas en su espacio.