A Letter
And always there is a picture of you and her
Coming home happy from a vacation on the seas
And you looked like a sailor
With a tattoo of an anchor on your arm
Your hair greased back
Face weathered by places and days I'd never seen
Sometimes I read and reread
The birthday card you sent me
When I turned seven
And I know that they will never shine
The way it did that day
When we threw paper airplanes at your head
And sat on your knees laughing
Una carta
Y siempre hay una foto tuya con ella
Regresando felices de unas vacaciones en el mar
Y lucías como un marinero
Con un tatuaje de un ancla en tu brazo
Tu cabello peinado hacia atrás
Rostro curtido por lugares y días que nunca vi
A veces leo y releo
La tarjeta de cumpleaños que me enviaste
Cuando cumplí siete años
Y sé que nunca brillarán
Como lo hizo ese día
Cuando te lanzamos aviones de papel a la cabeza
Y nos sentamos en tus rodillas riendo