Jesucristo es Dios
En el principio El era,
antes que todo lo creado,
imagen de un Dios no visible,
primogénito amado
Manifestado en carne,
justificado en Espíritu,
como se ha establecido,
el salvador Jesucristo
CORO:
El es, El es, antes que el cielo fuera cielo
y que el tiempo fuera tiempo
El es, El es, camino verdad y vida
el Todopoderoso, Jesucristo es Dios
Admirable Padre eterno,
consejero, nuestro guía,
el nos amó en el tiempo,
antes que fuésemos vida
Al rey de los siglos,
al único sabio Dios bueno,
sea el honor y toda gloria,
por los siglos de los siglos
(Repetir CORO)
Porque el es la esperanza de vida
para aquellos que han confiado
(Repetir CORO x2)
FINAL:
Admirable, Dios (x4)
Jesucristo es Dios
Jezus Christus is God
In het begin was Hij er,
voor alles wat geschapen is,
beeld van een onzichtbare God,
eerste geliefde.
Geopenbaard in vlees,
rechtvaardig in de Geest,
zoals het is vastgesteld,
de redder Jezus Christus.
REFREIN:
Hij is, Hij is, voordat de hemel hemel was
en de tijd tijd was.
Hij is, Hij is, de weg, de waarheid en het leven,
de Almachtige, Jezus Christus is God.
Wonderbaarlijke Eeuwige Vader,
raadgever, onze gids,
Hij heeft ons liefgehad in de tijd,
voordat we leven waren.
Aan de koning der eeuwen,
aan de enige wijze, goede God,
zij het eer en alle glorie,
voor de eeuwen der eeuwen.
(Herhaal REFREIN)
Want Hij is de hoop van het leven
voor degenen die hebben vertrouwd.
(Herhaal REFREIN x2)
EINDE:
Wonderbaarlijk, God (x4)
Jezus Christus is God.