Tende Piedade
Senhor, que oferecestes o vosso perdão
A Pedro arrependido
Tende piedade, tende piedade
Senhor tende piedade de nós
Cristo, que prometestes o paraíso
Ao bom ladrão
Tende piedade, tende piedade
Oh, Cristo, tem piedade de nós
Senhor, que acolheis toda pessoa que confia
Na Vossa misericórdia
Tende piedade, tende piedade
Senhor, tende piedade de nós
Have Mercy
Lord, who offered your forgiveness
To repentant Peter
Have mercy, have mercy
Lord have mercy on us
Christ, who promised paradise
To the good thief
Have mercy, have mercy
Oh, Christ, have mercy on us
Lord, who welcomes every person who trusts
In Your mercy
Have mercy, have mercy
Lord, have mercy on us