Festa da colheita
Ouço a trombeta soando
Este é o tempo de celebração
Aos povos anunciando
Que uma nova colheita chegou
Os campos já estão brancos,
O sacerdote esperando a primícia está
E nesta solene festa
Celebre a nva terra que o Senhor vos dá
Ação de graças , canto e louvor
Palmas e danças, glória ao Senhor
O que esperamos enfim se cumpriu
Graças a Deus
O sacrifício está sobre o altar
Um novo tempo irá começar
Uma colheita de homens seifou
Graças ao Senhor
Fiesta de la cosecha
Escucho la trompeta sonando
Este es el tiempo de celebración
Anunciando a los pueblos
Que una nueva cosecha ha llegado
Los campos ya están blancos,
El sacerdote espera la primicia
Y en esta solemne fiesta
Celebremos la nueva tierra que el Señor nos da
Acción de gracias, canto y alabanza
Aplausos y bailes, gloria al Señor
Lo que esperábamos finalmente se cumplió
Gracias a Dios
El sacrificio está en el altar
Un nuevo tiempo comenzará
Una cosecha de hombres ha segado
Gracias al Señor