Bate o Sino Pequenino
Hoje a noite é bela, vamos à capela
Sob a luz da vela, felizes a cantar
Ao soar o sino, sino pequenino
Vai o Deus menino, nos abençoar
Bate o sino pequenino, sino de Belém
Já nasceu o Deus menino, para o nosso bem
Paz na terra pede o sino alegre a cantar
Abençoe Deus menino, este é o nosso lar
Vamos minha gente, vamos a Belém
Vamos ver Maria, e Jesus também
Já deu meia noite, já chegou Natal
Já tocou o sino, lá na catedral
Kling, kleines Glöckchen
Heute Nacht ist schön, gehen wir zur Kapelle
Unter dem Licht der Kerze, glücklich singen wir
Wenn die Glocke läutet, kleine Glocke
Wird der Gottessohn uns segnen
Kling, kleines Glöckchen, Glocke von Bethlehem
Der Gottessohn ist geboren, zu unserem Wohl
Frieden auf Erden fordert die fröhliche Glocke
Segne, Gottessohn, dies ist unser Zuhause
Lasst uns, Leute, nach Bethlehem gehen
Lasst uns Maria und auch Jesus sehen
Es ist Mitternacht, die Weihnacht ist da
Die Glocke hat geschlagen, dort in der Kathedrale