Meu refúgio
Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte
Eu não temerei o mal
Eu não temerei o mal
Ainda que eu esteja em meio a tempestade
Eu não temerei o mal
Eu não temerei o mal
Ainda que um exército se levante contra mim
Não temerei, hei de confiar
Deus é o meu refúgio,minha fortaleza
Minha torre forte, meu libertador
Ele é o meu escudo, minha esperança
Meu lugar seguro, minha salvação
Sua presença me traz tanta paz
Eu confiarei em Deus
Eu confiarei em Deus
A Sua voz acalma o meu coração
Eu confiarei em Deus
Eu confiarei em Deus
em todos os momentos sei que posso confiar
Emanuel, Deus conosco está
Mi refugio
Aunque camine por el valle de la sombra de la muerte
No temeré el mal
No temeré el mal
Aunque esté en medio de la tormenta
No temeré el mal
No temeré el mal
Aunque un ejército se levante contra mí
No temeré, confiaré
Dios es mi refugio, mi fortaleza
Mi torre fuerte, mi libertador
Él es mi escudo, mi esperanza
Mi lugar seguro, mi salvación
Su presencia me trae tanta paz
Confiaré en Dios
Confiaré en Dios
Su voz calma mi corazón
Confiaré en Dios
Confiaré en Dios
En todo momento sé que puedo confiar
Emanuel, Dios está con nosotros