Como És Lindo
Que bom, senhor, ir ao teu encontro
Poder chegar e adentrar à tua casa
Sentar-me contigo e partilhar da mesma mesa
Te olhar, te tocar
E te dizer: Meu Deus, como és lindo!
Te olhar, te tocar
E te dizer: Meu Deus, como és lindo!
Ó meu senhor, sei que não sou nada:
Sem merecer, fizeste em mim tua morada
Mas ao receber-te, perfeita comunhão se cria
Sou em ti, és em mim
Minh'alma diz: Meu Deus, como és lindo!
Sou em ti, és em mim
Minh'alma diz: Meu Deus, como és lindo!
Qué Hermoso Eres
Qué bueno, señor, ir a tu encuentro
Poder llegar y entrar a tu casa
Sentarme contigo y compartir de la misma mesa
Mirarte, tocarte
Y decirte: ¡Dios mío, qué hermoso eres!
Mirarte, tocarte
Y decirte: ¡Dios mío, qué hermoso eres!
Oh mi señor, sé que no soy nada:
Sin merecerlo, hiciste en mí tu morada
Pero al recibirte, se crea una comunión perfecta
Estoy en ti, estás en mí
Mi alma dice: ¡Dios mío, qué hermoso eres!
Estoy en ti, estás en mí
Mi alma dice: ¡Dios mío, qué hermoso eres!