A Família, Como Vai? (Campanha da Fraternidade de 1994)
A família como vai? Meu irmão venha e responda!
Quem pergunta é o pai, a verdade não esconda!
Vem à igreja, reza e pede
O amor que sempre mede quando é hora de doar?
Sufocando o seu desejo
Vai vivendo no varejo, não é templo nem altar?
Vai levando a vida em curso
Pregadora de discurso, sem combate à opressão?
Nada falta, tem de tudo
Tem até coração mudo
E jamais reparte o pão?
A família como vai? Meu irmão venha e responda!
Quem pergunta é o pai, a verdade não esconda!
Num viver de alegria
Dia e noite, noite e dia num eterno agradecer
Com o pouco que se tem
Se trabalha para o bem, sem deixar ninguém sofrer
Coração que se faz templo
Modelando o bom exemplo de amor puro e profundo
Abram templo e coração
Para que na comunhão
Se devolva a paz ao mundo!
A família como vai? Meu irmão venha e responda!
Quem pergunta é o pai, a verdade não esconda!
The Family, How Are You? (Fraternity Campaign of 1994)
How is the family? My brother come and answer!
The one asking is the father, do not hide the truth!
Come to church, pray and ask
For the love that always measures when it's time to give?
Suffocating your desire
Living in retail, not a temple or altar?
Living life in progress
Preacher of speech, without fighting oppression?
Nothing is missing, has everything
Even has a silent heart
And never shares the bread?
How is the family? My brother come and answer!
The one asking is the father, do not hide the truth!
In a life of joy
Day and night, night and day in eternal gratitude
With the little one has
Working for good, without letting anyone suffer
Heart that becomes a temple
Modeling the good example of pure and deep love
Open temple and heart
So that in communion
Peace is restored to the world!
How is the family? My brother come and answer!
The one asking is the father, do not hide the truth!
Escrita por: Rafael Almeida, Marcial Maçaneiro