Em Tua Casa
Em Tua casa, Senhor,
Os filhos Teus reunidos
Se encontram felizes
Pois fazem parte da sua Tua imensa família
E num sorriso feliz, repleto de afeição
Nos cumprimentamos e nos abraçamos
Como amigos e irmãos
Cristo é a videira, nós somos Seus ramos.
Seu sangue é que nos dá o poder
O amor de Jesus, em Ti faz-nos um
E o mal nunca irá nos vencer.
E agora dadas as mãos, erguemos a mesma oração:
Deus fortaleça nossa amizade
E que ela jamais tenha fim.
Deus fortaleça nossa amizade
E que ela jamais tenha fim.
En Tu Casa
En Tu casa, Señor,
Los hijos Tuyos reunidos
Se encuentran felices
Pues forman parte de Tu inmensa familia
Y en una sonrisa feliz, llena de cariño
Nos saludamos y abrazamos
Como amigos y hermanos
Cristo es la vid, nosotros somos Sus ramas.
Su sangre es la que nos da poder
El amor de Jesús, en Ti nos hace uno
Y el mal nunca nos vencerá.
Y ahora tomados de las manos, elevamos la misma oración:
Dios fortalezca nuestra amistad
Y que nunca tenga fin.
Dios fortalezca nuestra amistad
Y que nunca tenga fin.