Porto Seguro

Eu quero ouvir tua voz
Em meio da escuridão
Que aparece em meu caminho

Preciso do teu olhar
Da tua mão me amparar
Quando me sinto sozinho

Eu quero ouvir tua voz
Em meio da multidão
Na tempestade dos dias

Vem acalmar o meu mar
Contigo eu quero ficar
Você me traz calmaria

Tu és o meu sol
Minha ilha, meu farol
Meu porto seguro
Vou ancorar no teu céu
Bem mais fundo além do véu
Tu és meu futuro, meu futuro

E vão se embora os meus medos
Desvendas os meus segredos
Trazendo paz ao meu mundo
Senhor não vá mais embora
Mesmo que eu erre agora
Sem ti não duro um segundo

Puerto Seguro

Quiero oír tu voz
En medio de la oscuridad
Que se aperece en mi camino

Necesito tu mirada
De tu mano para abrazarme
Cuando me siento solo

Quiero oír tu voz
En medio de la multitud
En la tormenta de los días

Ven a calmar mi mar
Contigo quiero quedarme
Tú me traes calma

Tú eres mi Sol
Mi isla, mi faro
Mi puerto seguro
Anclaré en tu cielo
Mucho más allá del velo
Tú eres mi futuro, mi futuro

Y mis miedos se han ido
Desentrañar mis secretos
Llevar la paz a mi mundo
Señor, no te vayas más
Incluso si echo de menos ahora
Sin ti no duro un segundo

Composição: Bruno Cavalcante