Nada me Afastará de Deus
Muitas situações difíceis podem aparecer
E em momentos pensar que não dá mais
Mas quando paro pra pensar no teu amor
No sacrifício lá na cruz do meu Senhor
Então lembro que nada me afastará de Ti
Nem nada que vier entristecer meu coração
Não será doença, desemprego ou uma decepção
Que conseguirá diminuir minha gratidão por Ti
Tenho confiado em Teu amor,
Não será tristeza, angústia ou dor,
Nem a morte, a vida, os anjos, principados, ou potestades,
O presente, o futuro, a altura ou a profundidade
Nada poderá me afastar do Teu amor Jesus
Se eu perder tudo sei que vais restituir
Se estou enfermo sei que vais manifestar o Teu poder
Pagaste um alto preço para me salvar
E mesmo sem merecer
Não se cansas de me abençoar.
Nada me Alejará de Dios
Muchas situaciones difíciles pueden surgir
Y en momentos pensar que ya no puedo más
Pero cuando pienso en tu amor
En el sacrificio en la cruz de mi Señor
Entonces recuerdo que nada me alejará de Ti
Ni nada que venga a entristecer mi corazón
No será enfermedad, desempleo o una decepción
Que logrará disminuir mi gratitud hacia Ti
He confiado en Tu amor,
No será tristeza, angustia o dolor,
Ni la muerte, la vida, los ángeles, principados, o potestades,
El presente, el futuro, la altura o la profundidad
Nada podrá alejarme de Tu amor Jesús
Si lo pierdo todo sé que vas a restituir
Si estoy enfermo sé que vas a manifestar Tu poder
Pagaste un alto precio para salvarme
Y aún sin merecerlo
No te cansas de bendecirme.
Escrita por: Wellington Gomes