Glory of Life ~Eikou no Hana~
kareyuku hoshi ni
yasashii kaze ga fuki
nageki no namida
ame to nari furisosogu
subete no kokoro ni
hikari wo tomoshite...
We can stand up and sing
ai no chikaraawase yukou
Now we're fighting to win
sono te de yume wo sakaseru made
The Glory of Life
sora wo miage
negaigoto wo shitara
hitomi tojite
inori wo sasageyou
hikage no daichi ni
hikari ga sasu you ni...
We can stand up and sing
ai wo mune ni kakage utaou
Now we're fighting to win
tomo ni eikou wo
For the Glory of Life
makesou demo
tsumazuitemo
namida nugui
mae wo muki
so, this is my song
For the Glory of Life... The Glory of Life
We can stand up and sing
ai no chikaraawase yukou
Now we're fighting to win
sono te de yume wo sakaseru made
We can stand up and sing
ai wo mune ni kakage utaou
Now we're fighting to win
tomo ni eikou wo
sakase ni yukou
Glory of Life (x2)
For the Glory of Life
Gloria de la Vida ~La Flor del Honor~
En las estrellas que se desvanecen
un suave viento sopla
lágrimas de lamento
se convierten en lluvia
Encendiendo luz
en todos los corazones...
Podemos ponernos de pie y cantar
unamos el poder del amor
Ahora luchamos para ganar
hasta que hagamos florecer los sueños con esas manos
La Gloria de la Vida
Mirando al cielo
haciendo deseos
cerrando los ojos
ofreciendo oraciones
Como la luz brilla
en la tierra a la sombra...
Podemos ponernos de pie y cantar
levantemos el amor en nuestros corazones y cantemos
Ahora luchamos para ganar
juntos por la gloria
Por la Gloria de la Vida
Aunque parezca que vamos a perder
tropezando
limpiando las lágrimas
mirando hacia adelante
Así que, esta es mi canción
Por la Gloria de la Vida... La Gloria de la Vida
Podemos ponernos de pie y cantar
unamos el poder del amor
Ahora luchamos para ganar
hasta que hagamos florecer los sueños con esas manos
Podemos ponernos de pie y cantar
levantemos el amor en nuestros corazones y cantemos
Ahora luchamos para ganar
juntos por la gloria
vamos a hacerla florecer
Gloria de la Vida (x2)
Por la Gloria de la Vida