395px

Calabria Mia

Mino Reitano

Calabria Mia

Calabria mia
Li megghju figghji si 'ndi jiru fora
Pè fà fortuna câ catina o pedi
E tu restasti 'nta sti quattru mura
Calabria mia!

Calabria mia
Cà si siccaru puru li fjumari
E rimaniru sulu chjanti è fjuri
Lu nostru chjantu va à finiri à mari
Calabria mia!

Calabria mia
Simu malati d'amuri
Simu malati
Comu sti mandulini e sti chitarri
Chjangi stu cori di nostalgia
Chjangi pè tia Calabria mia
Chjangi stu cori di nostalgia
Chjangi pè tia Calabria mia

A mamma
A mamma prega sempre a Madonna
Ca voli li so' figghji ntâ so' terra
E prega, e prega, e u cori chjangi è affanna
Ma si c'è lavoru cà ssu figghju torna

Calabria mia
Simu malati d'amuri
Simu malati
Comu sti mandulini e sti chitarri
Chjangi stu cori di nostalgia
Chjangi pè tia Calabria mia

Eh, chiagne sempre stu core
Chiagne sempre de nostalgia
Si mamma, stongo quà luntano ma
Te scrivo questa lettera che
Pe' ditte que stongo bene, staio bene
E ce so' tutti i tuoi paisani quà
Siamo sempre uniti mamma
Ca' é bello ma stongo luntano
E tegno nostalgia mamma
E chiagne sempre stu core
E chiagne sempre mamma
Chiagne sempre di nostalgia

Oh, mamma mia!

Ehi paisá, paisá, paisà

Calabria mia!

Calabria Mia

Mi Calabria
li megghju figghji si 'ndi jiru fuera
pè hacer suerte câ catina o pedi
Y te quedaste en las cuatro paredes
¡Mi Calabria!

Mi Calabria
cà si siccaru puru li fjumari
y remainiru sulu chjanti es fjuri
lu nuestro chjantu va al final del mar
¡Mi Calabria!

Mi Calabria
Simu enfermo de amuri
Simu enfermo
Mandulinas Comu sti y guitarras sti
chjangi stu coros de nostálgia
Amo a Calabria, amigo mío
Chjangi stu coros de nostálgia
Amo a Calabria, amigo mío

Para mamá
a la madre siempre rezar a Madonna
Los estoy volando, estoy figghji ntâ so' tierra
Y orar, y orar, y u coros chjangi es truco
pero si hay lavoru cà ssu figghju espalda

Mi Calabria
Simu enfermo de amuri
Simu enfermo
Mandulinas Comu sti y guitarras sti
chjangi stu coros de nostálgia
Amo a Calabria, amigo mío

Eh, siempre stu core
Siempre nostalgia chiagne
Sí, mamá, estoy aquí, luntan, pero
Te escribo esta carta que
pe'ditte que stongo bene, estoy bien
Y conozco a todos tus paisanos aquí
Siempre estamos cerca, mamá
Ca' es hermosa pero stongo luntan
y tegno nostalgia mamá
y chiagne siempre núcleo stu
y siempre pregunte a mamá
Siempre es nostalgia

¡Oh, Dios mío!

Hey paisá, paisá, paisà

Calabria mi!!

Escrita por: