Your Dream
One morning I woke up and I'm just lying in my bed
I couldn't come back into life cause I'm dreaming 'bout I'm sad
So I told my mother, its a dream in the morning its a dream at night
So I'm always dreaming 'cause dreaming is my life
Its a dream in the morning, it's a dream at night
So I'm always dreaming 'cause dreaming is my life
Old man is dreaming and shouting at these worlds
Remembering his good times and he's feeling that they are gone
And so he's always thinking about sleeping out of the doors
And women who were so pretty but life was going on
Old man remembers the times he spent down in Greece
An island like such amagic, and sounds from winds and from wheels
And so he's always thinking about the nights with the clearing sky
And stars were shining on him and showed him his coloured life
Old man is dreaming and shouting at these worlds
Remembering his good times and feeling that they are gone
And so he's always thinking about sleeping out of the doors
And women who were so pretty but life was going on
On morning I woke up and I'm just lying on the beach
And someone beside me is telling me stories 'bout disease
So I told this brother, it's a dream in the morning, it's a dream at night
So I'm always dreamin' cause dreaming is my life
Its a dream in the morning, it's a dream at night
So I'm always dreamin 'cause dreaming is my life
Dein Traum
Eines Morgens wachte ich auf und lag einfach in meinem Bett
Ich konnte nicht zurück ins Leben, denn ich träume, dass ich traurig bin
Also sagte ich zu meiner Mutter, es ist ein Traum am Morgen, es ist ein Traum in der Nacht
Also träume ich immer, denn Träumen ist mein Leben
Es ist ein Traum am Morgen, es ist ein Traum in der Nacht
Also träume ich immer, denn Träumen ist mein Leben
Der alte Mann träumt und schreit in diese Welt
Erinnert sich an seine guten Zeiten und fühlt, dass sie vorbei sind
Und so denkt er immer daran, draußen zu schlafen
Und an Frauen, die so schön waren, aber das Leben ging weiter
Der alte Mann erinnert sich an die Zeiten, die er in Griechenland verbracht hat
Eine Insel wie ein Zauber, und Klänge von Winden und von Rädern
Und so denkt er immer an die Nächte mit dem klaren Himmel
Und die Sterne leuchteten auf ihn und zeigten ihm sein buntes Leben
Der alte Mann träumt und schreit in diese Welt
Erinnert sich an seine guten Zeiten und fühlt, dass sie vorbei sind
Und so denkt er immer daran, draußen zu schlafen
Und an Frauen, die so schön waren, aber das Leben ging weiter
Eines Morgens wachte ich auf und lag einfach am Strand
Und jemand neben mir erzählt mir Geschichten über Krankheiten
Also sagte ich zu diesem Bruder, es ist ein Traum am Morgen, es ist ein Traum in der Nacht
Also träume ich immer, denn Träumen ist mein Leben
Es ist ein Traum am Morgen, es ist ein Traum in der Nacht
Also träume ich immer, denn Träumen ist mein Leben
Escrita por: Bernd Maciej / Dietmar Barzen / Ludger Hofstetter / Michael Helsberg / Peter Scheu / Ulli Poetschulat